Sonntag, 22. Februar 2015

Blaue Lederjacke - Blue Leatherjacket


Nachdem sich hier das Wetter entschieden hat, den Frühling noch etwas zu verschieben möchte ich Euch heute mit in die Sonne und an den Strand nehmen und Euch ein wenig von meinen Einkäufen auf Mallorca zeigen. Ich nehme Euch zunächst mit an den Strand, an dem wir so gerne spazieren gehen, die Playa de Palma. Dort ist es im Sommer sehr lebhaft aber im Winter und Frühling kann man einen sehr ruhigen Urlaub verleben und zur Hauptstadt Palma ist es nur wenige Minuten mit dem Auto.
Mallorca bietet aber nicht nur schöne Strände und Landschaft sondern auch tolle Einkaufsmöglichkeiten und ich geniesse es sehr. durch die vielen schönen Geschäfte zu bummeln.
Vor einiger Zeit hatte ich Euch hier eine Outfit Inspiration mit blauer Lederjacke gezeigt und tatsächlich habe ich eine entsprechende Jacke auf Mallorca gefunden. Nun bin ich mit Lederjacken aber wirklich ausgestattet! Die neue Jacke habe ich gleich zum Strandspaziergang und auch zum Abendessen im Hotel getragen und ich freue mich schon sehr, sie ganz oft im Frühling anzuziehen.

After the weather here decided to let us all wait for spring I want to take you with me into the sun and to the beach today. I want so show you some of my shopping I did in Mallorca. I take you with me to the beach I love to walk along, the Playa de Palma. During summer this is a very loud and busy place but during winter and spring it is just perfect for a quiet holiday and you have only a few minutes by car to the beautiful capital of Palma.
Mallorca is not only famous for the beaches and the landscape, it also has wonderful shopping locations and I love to visit the lovely shops in Palma.
Some time ago I showed an outfit inspiration here with a navy blue leatherjacket and I found exactly this jacket in Palma. I couldn´t wait to wear it, so I put it on for a little walk at the beach and for dinner in the hotel and of course I am looking forward to wear it this spring when it gets warmer.











Jacke/Leatherjacket Mango,Jeans,Top Mango 
Boots Van der Laan, Kette/Necklace Hallhuber,
Tasche/Bag Tory Burch,Brille/Sunnies Ray Ban


Sonntag, 15. Februar 2015

Sale Shopping 2



In Teil 2 meines Sale Shoppings geht es um die graue Lederjacke. Eigentlich war ich mit meiner Tochter bei Vero Moda um für sie einzukaufen. Wir standen schon an der Kasse an, als ich aus dem Augenwinkel diese Lederjacke hängen sah, ein Einzelstück in meiner Grösse bei den reduzierten Teilen. Der Verstand sagte: Wildleder, viel zu empfindlich, du willst doch eine blaue Lederjacke und so weiter. Die Neugier war aber geweckt und ich wollte die Jacke näher anschauen. Der reduzierte Preis hat mich fast umgehauen, dafür gibt es normalerweise nicht einmal eine Jeansjacke und sie passte wie angegossen. Also sprang die Jacke fast wie von selbst in meine Einkaufstasche.
Daheim stellte ich fest, dass die graue Kette, die ich kurz zuvor bei Hallhuber gekauft hatte ganz perfekt dazu passt.
Kombiniert mit der hellblaue Jeans und der Tasche wird das sicher ein Lieblingsoutfit für den Frühling. Im Moment muss leider noch ein Mantel darüber, denn hier hängt der Nebel fest und es ist immer noch sehr kalt. Also heißt es geduldig sein und noch ein wenig auf den Frühling warten.
Fest steht aber. dass Grau für mich auch im Frühling noch interessant bleibt, am liebsten mit hellen Farben kombiniert. Wie seht Ihr das?

In Part 2 of my sale shopping it is about this grey leather jacket. Actually I was at Vero Moda with my daughter to do some shopping for her. We were already waiting to pay, as I saw this jacket among the reduced items, just one piece in my size. My brain said: Oh no, suede! Don´t get this , suede is so delicate and you wanted to buy a blue leather jacket .But my heart was so in love and the reduced price nearly kicked me off my feet.So it happened, that the jacket jumped into my shopping bag nearly by itself. At home I recognized, that the necklace I had bought shortly before at Hallhuber made a perfect match.
Combined with a pale blue jeans and bag, this is for sure going to be a favourite outfit for spring. Right at the moment I have to wear it with a coat. Because we have a lot of fog here, the sun won´t come out and it still is pretty cold. This means to be patient and wait for spring.
So for me grey is for spring still an interesting colour and I prefer to combine it with soft colours. What do you think?














Lederjacke/Leatherjacket Vero Moda, Bluse/Blouse Zara,
Jeans Mango, Boots Tamaris, Tasche/Bag Michael Kors
Kette/Necklace Hallhuber, Armband/Bracelet Tory Burch

Dienstag, 10. Februar 2015

Sale Shopping 1



So Ihr Lieben, jetzt ist der Urlaub leider vorbei und der Alltag hat mich wieder. Bevor ich gefahren bin hatte ich Euch ja versprochen, noch meine Sale Einkäufe zu zeigen. Leider übt das Wort Sale auf mich ja immer eine magische Anziehungskraft aus und ich bin versucht, viele der reduzierten Dinge zu kaufen. Im Hinblick auf meinen bevorstehenden Urlaub und die Tatsache, dass man dort auch ganz wunderbar einkaufen kann, habe ich mich auf einige wenige Teile beschränkt.
Das erste Teil, das ich Euch heute zeigen möchte ist dieser beige Mantel von Esprit, der sehr stark reduziert war und für den ich einen Einkaufsgutschein von Weihnachten einlösen konnte. Ein Mantel in diesem Stil in beige oder camel war schon sehr lange auf meiner Wunschliste und ich habe mich riesig gefreut in meiner Größe etwas passendes zu finden. Der Wollstoff ist relativ leicht, also eher für den Übergang als für Minusgrade geeignet und ich denke er passt mit seiner hellen Farbe durchaus auch gut in den Frühling.
Allgemein versuche ich im Sale meist für mich Teile zu finden, die ich auch noch länger tragen kann und die in relativ klassischen und zeitlosen Stil gehalten sind, damit ich nicht nur eine Saison Freude daran habe. Wie haltet Ihr es im Sale? Kauft Ihr viele Trendteile oder auch eher zeitlose Stücke?Oder lässt Euch der Sale ganz kalt?

My dear readers, unfortunately my holiday is over and I am back to normal. Before I left, I promised to show you my sale bargains. I am magically drawn by the word sale and I always have to stop myself not to buy too many reduced items. As I wanted to do some spring shopping in Mallorca, which is a lovely shopping place, I selected only some pieces to stay in my budget.
The first item I chose is this lovely beige coat by Esprit, which was extremly reduced and I could pay for it with a Christmas gift card I still had in my wallet.A coat in this style in beige or camel was on my wishlist for quite a long wile and I was so happy to find it in my size. The wool fabric is very soft and light, so it is more for transition than for deep temperatures and I think the colour goes very well for the first spring days.
Generally I am looking for items on sale which are classic and timeless pieces I can wear not only for one season. How about you? Do you buy very trendy fashion items on sale or rather timeless pieces?Or do you never shop during sale?  














Mantel/Coat Esprit , Jeans Mango, Bluse/Blouse Zara,
Boots Tamaris, Kette/Necklace Hallhuber,
Gürtel/Belt Ralph Lauren,
 Tasche/Bag Louis Vuitton

Link up Um Kopf und Kragen 41 bei Sunny 

Dienstag, 3. Februar 2015

Mallorca Vorfreude - Mallorca Anticipation


In jedem Kalender gibt es bestimmte Highlights auf die man sich schon viele Monate freut. Eines dieser Highlights ist jedes Jahr der Frühlingstrip nach Mallorca mit meiner Freundin. Ein paar Tage Sonne, Shopping und Mandelblüte mitten im deutschen Winter mit vielen Kaffeepausen und guten Gesprächen tun meiner Seele immer unglaublich gut.
Und viele schöne Kleidungsstücke sind über die Jahre natürlich auch von diesem Reisen in den heimischen Kleiderschrank importiert worden. Auf Instagram werde ich immer mal Fotos von unserer Reise einstellen und Euch ein wenig mitnehmen, sofern das WLAN im Hotel mitmacht. Der Instagram Button führt Euch direkt zu meinem Account.
Bis bald...

In every personal calendar there are special highlights one is looking forward too for many months. One of my personal highlights every year is my spring trip to Palma de Mallorca with my best friend.
A few days of sun, shopping and the almond blossom season within the German Winter with lots of coffee breaks and good talks are pure happiness for my soul.
And many lovely clothes from there found their way into my closet, as I love the spanish fashion.
I am planning to share some pics of our trip on Instagram if the WLAN in our hotel works properly.
So if you want to join me, the Instagram button will lead you to my page.
See you soon again, stay tuned .....